run upon

Tellson's Bank had a run upon it in the mail.

在邮车上台尔森银行业务正忙.

英汉文学 - 双城记

whoever the democratic nominates for president this year, he will have this record to run upon.

今年无论谁成为民主党总统候选人提名都将发扬光大之。

互联网摘选

Some questions asked adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

一些问题问了由判决者在一场英文比赛非常经常仍然跑在我.

互联网摘选

In the long run, success depends upon possessing superior core competences in the fields in which the organization operates.

从长远来看，成功取决于企业在它的领域所拥有的更高的核心能力。

互联网摘选

Vocational schools, without funds support, have to run upon the tuition income and equity fund, but the prerequisite of doing this is that they can recruit enough students.

私立技专校院在未有其它资助下，必依赖学生学杂费收入及自有资金方能正常营运，但前提必须能招足学生。

互联网摘选

I am scared, hurry to get on the brakes only then have not run upon him.

我吓了一跳, 赶紧刹车才没撞上他.

互联网摘选

Basically, this degree provides you with the knowledge and skills you need to run a country upon graduation.

基本上这个学位赋予你在毕业后治理一个国家的知识和技巧。

互联网摘选

The machine shall be put into trial run upon completion of installation.

机器安装结束之后,马上进入调试阶段.

互联网摘选

FOURTH MESSENGER: The people run upon a northern bank!

信使丁: 群众挤兑北部银行!

互联网摘选

The paper proposes an architecture model for design system management software. The model consists of a management platform and one or more management applications that run upon the platform.

提出了系统管理软件的一种设计模型，该模型由一个管理平台和多个管理应用组成。

互联网摘选

There is such an uneasiness in Paris, that we have actually a run of confidence upon us! Our customers over there, seem not to be able to confide their property to us fast enough.

我们的信托业务实际上应接不暇，那边的客户们似乎迫不及待地要把财产托付给我们。

互联网摘选

Where command_list is a list of commands, which can include a function to run upon receiving a signal contained in the signals list.

其中，command list是一个命令清单，可以包含一个函数，在接收到信号列表中包含的某个信号后运行。

互联网摘选

They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.

他们蹦上城，蹿上墙，爬上房屋，进入窗户如同盗贼。

互联网摘选

Malicious processes can run upon the execution of a known malicious executable file.

恶意进程可以通过运行已知的恶意可执行文件运行。

provided by jukuu

Now you can designate activities to always run, to only run upon successful completion of the activity, or to run only in the case of a failure.

现在可以指定要一直运行、只在活动成功完成的情况下运行，或者只在失败的情况下运行的活动。

互联网摘选